Prevod od "i ja verujem" do Češki


Kako koristiti "i ja verujem" u rečenicama:

I ja verujem u poštene odnose.
I já věřím v upřímná přátelství.
I ja verujem da su moæi zakljuèane unutra... sposobne da povedu èoveka do gradskog blaga.
Má tě ochraňovat, dokud se nerozhodneš vrátit na Laputu. Pak ti ukáže cestu.
Danas je 4. July, i ja verujem u Ameriku.
Dnes je čtvrtého července a já věřím v Ameriku.
La-ore je kupila svoju slobodu jednom, Vaše Velièanstvo. I ja verujem, da sam odmah dala ovoj ženi svoj prsten, ona bi ga prosto uzela i nastavila da drži La-ore zarobljenu.
La-Ore už si jednou svobodu koupila, a myslím, že kdybych této ženě nejdřív dala svůj prsten, vzala by si ho a dál by držela La-Oru v zajetí.
Moj otac je verovao u istinu, tako da i ja verujem.
Můj otec věřil v osud, tak jako já.
Imaš dar koji mi nemamo, i ja verujem tom daru.
Máš dar jaký nemá nikdo jiný. A já mu věřím.
Pridobiti nešto vredno uvek sa sobom nosi odreðeni rizik i ja verujem da je taj nož vredan na više naèina.
Získání čehokoliv cenného vždy vyžaduje jistou dávku rizika, a já věřím, že ten nůž je cenný ve více ohledech.
I ja verujem da se vi èudite u vezi nas da li smo pogrešno razumeli ton, i ako je tako, koji?
A to, čím jsme tak trochu zmateni, je, zdali jsme špatně nepochopili tón prvního či druhého proslovu, a pokud ano, tak kterého?
Mislim da je vec shvatila deda mraz pricu, i ja verujem u srecne zavrsetke, samo ne verujem o srecnoj prici Henk i Karen.
Víš, myslím, že na to se Santa Clausem už přišla a věřím na šťastné konce, ale ne když přijde na baladu o Hankovi a Karen.
Kao i drugi, i ja verujem da je vreme izmeðu 3 i 4 sata ujutru ono vreme kad je veo izmeðu ovog i onog sveta najtanji.
Stejně jako ostatní věřím, že v době mezi třetí a čtvrtou hodinou ranní je závoj mezi tímto a budoucím světem nejtenčí.
I ja verujem da policija veruje da suprug može biti umešan u to.
Věřím, že policie si myslí že manžel do toho byl nějak zapleten.
Zato što, uprkos tome šta znaš o meni, ti mi veruješ, i... ja verujem tebi.
Protože... Protože i přesto všechno, co o mě víš, mi věříš a... Já věřím tobě.
U arhivama, pronasla sam stanje zvano iznenadna neobjasnjiva smrt nocnog sindroma, i ja verujem da je ovo vrlo verovatno ozivljavanje.
V archivech, Se našel - tzv.. náhlá nevysvětlitelná Smrt - noční syndrom - A věřím, že dojde Pravděpodobné, ke zhoršení situace.
Moraš da veruješ u sebe, kao što i ja verujem u tebe.
Musíš si věřit, jako já věřím tobě.
I ja verujem On ti je bio prijatelj.
Jsem přesvědčen, že byl tvůj kamarád.
Kao što sam rekao, gospodine Holms i ja Verujem da može biti ciljanje jedan od vaših klijenata.
Jak jsem řekla, pan Holmes a já věříme, že se může zaměřit na jednoho z vašich klientů.
Ako ti veruješ da može uspeti i ja verujem da može uspeti, onda æe uspeti.
Pokud ty věříš, že to bude fungovat, a pokud i já věřím, že to bude fungovat, tak to bude fungovat.
I ja verujem da će nas dovesti u novi vek i nova sezona u Americi.
A věřím, že nás dovede do nového věku a nové doby v Americe.
Hoæu da kažem, napravio su sjajnu igru i ja verujem u tebe.
Jen se tu snažím říct, že jsi udělal skvělou hru a věřím ti.
Snimljena je 1989. na farmi u blizini Montreala, i ja verujem da je u potrazi za tim dokazom, Heèer izgubio život.
Byla pořízena na farmě poblíž Montrealu v roce 1989 a věřím, že jde o důkaz, který Hatcher celý svůj život hledal.
Ne, taj novac je izdvojen za širenje u Aziji, i ja verujem u Volterovu viziju.
Ne, ty peníze jsou určené na expanzi do Asie a já Walterově vizi věřím.
Ok, i ja verujem da sad misliš to...
A já věřím, že tomu věříš...
Upoznao sam zapovednicu i ja verujem... da bi bila otvorena za pravi predlog.
Trochu jsem velitelku poznal a věřím, - že správnému návrhu by byla otevřená.
Ako ti veruješ u testiranje leka, onda i ja verujem.
Jestli věříš tomu léku, potom já taky.
Ali moraš da veruješ u mene, kao što i ja verujem u tebe.
Ale musíte mi věřit tak, jak já věřím ve vás.
I, ja verujem, da si ti što si uvek bila.
A jsem přesvědčen, že jsi taková, jakás byla vždycky.
I ja verujem u vas, draga Lov.
Taky vás mám rád, drahá Love.
Ona je dobra žena koja voli Harlem, i ja verujem u stranku svakako.
Ale je to žena milující Harlem, a já vkládám svou důvěru především ve stranu, ať se děje cokoliv.
Njeno velièanstvo želi da njen suprug bude Princ regent i ja verujem da je to ispravan izbor.
Je přáním Veličenstva, aby byl regentem její manžel a já věřím, že je to správné.
I ja verujem da je islamski modernizam koji je nastao u 19. veku, ali je doživeo pad u 20. veku zbog političkih nevolja u muslimanskom svetu, na putu da se ponovo rodi.
A já věřím, že islámský modernismus, který začal v 19. století, ale byl potlačen ve 20. století z důvodu politické nestability muslimského světa, zažívá znovuzrození. A myslím, že to, co byste si měli odnést
Mojoj duši su uvek prijali ogromni hrastovi, koji su bacali senku na ljubavnike, pijanice i sanjare stotinama godina i ja verujem gradu koji uvek ima mesta za muziku.
Vždycky mě pohladí po duši obrovské duby zastiňující milence, opilce a snílky už stovky let. A věřím městu, ve kterém je stále místo pro hudbu.
I ja verujem u to. Verujem u to.
A já tomu věřím. Věřím tomu.
Ovaj svet nas poziva da imamo zajednički način razmišljanja, i ja verujem da to treba da učinimo.
aby se stával mnohem častěji. Tento svět volá po kolektivním myšlení, a já v ně věřím.
Želi da dovede tamo majku, oca i mlađu braću i sestre, što dalje iz Egipta i ja verujem da će uspeti.
Chce dostat svou matku, svého otce a své mladší sourozence také pryč z Egypta, a já myslím, že se jí to podaří.
0.34381794929504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?